Übersetzen Französisch Arabisch الشريان الفقري

relevante Treffer

• la artère (n.) , f, {ant.}
  شريان {تشريح}
  mehr ...
• el vaisseau (n.) , m
  شريان
  mehr ...
• artériotomie (n.) , {Med}
  قَطْع شُرْيَان {طب}
  mehr ...
• artériectomie (n.) , {Med}
  نَزْع شُرْيَان {طب}
  mehr ...
• aorte (n.) , {ant.}
  شِرْيانٌ أَوُرْطَى {تشريح}
  mehr ...
• la carotide (n.) , f
  شريان سباتي
  mehr ...
• aortique (adj.) , {ant.}
  مَنْسُوب لِلشِرْيَانٌ الْأوُرْطَى {تشريح}
  mehr ...
• coronaire (adj.) , {Med}
  شِرْيَان عَلَى شَكْل التَّاج يُغَذِّي الْقَلْب {طب}
  mehr ...
• vertébré (adj.)
  فقري {vertébrée}
  mehr ...
• rachidien (adj.) , {ant.}
  فقري {rachidienne}، {تشريح}
  mehr ...
• spinal (adj.) , {Bio.}
  فقري {spinale}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• vertébral (adj.)
  فقري {vertébrale}
  mehr ...
• rachis (n.) , {ant.}
  عَمُودٌ فِقْرِيّ {تشريح}
  mehr ...
• la bavette (n.) , f
  عمود فقري
  mehr ...
• la bavette (n.) , f
  العمود الفقري
  mehr ...
• la échine (n.) , f, {ant.}
  العمود الفقري {تشريح}
  mehr ...
• vertébral (adj.) , {Bio.}
  الْعَمُود الْفِقْرِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• rachidien (adj.) , {ant.}
  مُخْتَصّ بِالْعَمُود الْفَقْرِيّ {تشريح}
  mehr ...
• spinal (adj.) , {Bio.}
  مُخْتَصّ بِالْعَمُود الْفَقْرِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• scoliose (n.) , {Med}
  مَيَلَانٌ جانِبِيٌّ في العَمُودِ الفِقْرِيّ {طب}
  mehr ...
• invertébré (adj.) , {Zoo}
  مَجْمُوعَة شُعَب حَيَوَانِيَّة لَيَسَ لَهَا عَمُود فَقْرِيّ {عالم الحيوان}
  mehr ...
• el sacrum (n.) , m
  عظم مثلث الشكل يقع في قاعدة العمود الفقري
  mehr ...

Textbeispiele

• Pas de signe de spasme dans l'artère vertébrale.
  لا شيء حول الشريان الفقري لا توجد علامات تشنّج
• On est quitte. Quitte ? Vous auriez pu écraser ma colonne vertébrale !
  تعادل ؟ كنت تسحق شريان العمود الفقري
• En commençant là, l'artère spinale antérieure pourrait se rompre, ou la moelle pourrait être compromise.
  لـو بـدأت مـن هنـا , يمكـن أن يتمـزق الشـريـان الفقـري ويمـوت الحبـل الشـوكـيّ
• I : carotide interne... Non !
  داخل الشريان السباتي في العمود الفقري